Ať tam jedou severní jednotky a jižní ať se pohybují v místě.
Gospodine? Hoæu sve severne jedinice da budu tamo. Južne nek ostanu na svojoj poziciji.
Lovil jsem většinu dravých zvířat, ale to, jak se pohybují tihle...
Lovio sam gotovo svaku vrstu koja može i tebe loviti, ali one...
Pohybují-li se, pohybují se ve smečkách Jak zvířata obkličující svou oběť.
Kreæu se u èoporima poput životinja koje idu ubiti.
Viděl jsem ledovce, které se pohybují rychleji.
Vidio sam gleèere kako se brže kreæu.
Mířil do hor. Nesahá tam náš příjem, rychle se pohybují.
Ide u planine. Nemamo signal, trenutno.
Plazi a obojživelníci musí varovat svá těla předtím, než se stanou aktivními a do té doby, se pohybují pomalu a jsou zranitelní.
Reptili i vodozemci moraju da paze na temperaturu tela pre nego sto postanu aktivni a do tada oni se sporo krecu i ugrozeni su.
Mám tu 5 různých objektů... 5 různých objektů, které se pohybují ve formaci.
Имам 5 засебних објеката... 5 засебних објеката који се крећу у формацији.
Okruh by naznačoval, že se pohybují kolem centrální pozice v tomto území.
I pokušao je trgovati u Atelli... Vjerovatno su otišli izvan centralne pozicije ove regije.
Satelity se pohybují směrem k cíli.
Сателити од 2-А до 7-А се крећу ка циљевима.
Marko a Dalby jsou venku vystavení atmosféře, a pořád se pohybují.
Marko i Dalby su tamo napolju, izloženi atmosferi i još uvek se kreæu.
Teploty v této planety se pohybují nebezpečně, Kitai.
Температура на овој планети опасно варира, Китаи.
V těchto temných, spletitých vodách se stali téměř slepými, a tak se pohybují pomalu, pečlivě využívají svůj sonar, aby v podrostu našli ryby.
U ovim tamnim, zamršenim vodama, postali su skoro potpuno slepi, pa se polako kreæu, pažljivo koristeæi svoj sonar dok traže ribu po šumskom tlu.
Jak nazvat ty jednotlivé medaile či kolik dostanete bodů za které činnosti. Na úrovni celého systému vidíme desítky tisíc páťáků a šesťáků jak se pohybují tím či oním směrem podle toho, jakou jim dáte medaili.
Само на помен значки или поена које добијате ако нешто урадите, видимо да десетине хиљада клинаца шестог и седмог разреда, у целом систему иду у једном или другом правцу, у зависности од значке коју им дате.
Takže v tomto projektu jsme vlastně vytvořili malé štítky, které sledují odpadky, jak se pohybují systémem.
Дакле, у овом пројекту, ми смо заправо развили неке мале ознаке да би лоцирали ђубре које се креће кроз систем.
Představte si, že můžete mít malé helikoptérky, které se pohybují ve vzduchu, a každá z nich má malý pixel s měnícím se světlem -- téměř jako mrak, který se může pohybovat v prostoru.
Замислите да имате мале хеликоптере који лете у ваздуху, и онда сваки од њих са малим пикселом у промењивом светлу -- скоро као облак који се помера у простору.
Všichni se pohybují z východního pobřeží na západní.
Сви се крећу од Источне ка Западној обали.
Považuji ho za jednoho z nejúžasnějších osobností, které se pohybují v mezinárodní politice - v Afghánistánu, v Iráku.
On je jedan on najneverovatnijih ljudi u međunarodnoj politici - u Avganistanu i Iraku.
Jsou to regionální paměti a volně se pohybují s větrem.
U pitanju su regionalna sećanja, koja nasumično pomera vetar.
Fotil jsem průběžně květiny časosběrným způsobem. Dělal jsem to non-stop, 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, více než 30 let. Dívat se na květiny, jak se pohybují,
Snimao sam pokrete cveća bez prekida, non-stop, 24 časa dnevno, sedam dana u nedelji, preko 30 godina - i posmatranje njihovih pokreta
A lidé, kteří nám k tomu dodávají prostředky - služby jako YouTube, Facebook, Twitter nebo TED - jsou nuceni nás kontrolovat, jinak se pohybují na šikmé ploše kvůli spoluvině.
A ljudi koji su nam to omogućili - Jutjubovi, Fejsbukovi, Tviteri i TEDovi - će morati da nas nadgledaju, i uklanjanju, ili da budu učesnici u kršenju zakona.
Také všechny země s muslimskou většinou se pohybují dolů, stejně jako země s křesťanskou většinou se středním příjmem na osobu.
У свим земљама где доминира Ислам, настаје пад у односу на примања, као и у хришћанским земљама са средњим приходом.
Někdy, když se pohybují, si nepřejí být viděny,
Nekad ne žele da budu primećene dok se kreću,
trhy se hýbou a biliony dolarů kapitálu se pohybují po světě podle toho, které země stoupají a které země klesají na žebříčku HDP.
Tržišta se kreću i bilioni dolara kapitala kruže svetom na osnovu porasta i pada određenih zemalja, u merenju BDP-a.
Praplegickým i kvadruplegickým pacientům se každou noc zdá o tom, že se pohybují.
Pacijenti paraplegičari, kvadriplegičari svake noći sanjaju da se pokreću.
Máme satelitní mapy, na kterých vidíme, kde lidé žijí a kudy se pohybují.
Imamo satelitske mape gde možemo videti gde se ljudi nalaze i kuda se kreću.
Tyto úzké proudy, zvané trysky, se pohybují rychlostí 99.99 procent rychlosti světla a jsou namířeny přímo na Zemi.
Ove uske struje, nazvane mlazovi, kreću se na 99, 99 posto brzine svetlosti i usmerene su direktno na Zemlju.
Na tomto dalším příkladě vidíte svítící modré pruhy se zřetelně ostrými okraji, jak se pohybují polem teček.
U sledećem primeru, vidimo svetleće plave pruge sa prilično jasnim ivicama koje se pomeraju preko tačkastog polja.
Tady vidíme zdravé červy. Vidíte, že se pohybují normálně.
Ovo su zdravi crvi, i možete videti da se kreću normalno.
Získáme tak informace o tom, kolik tapíři potřebují prostoru, jak se pohybují krajinou, jaké prostředí přednostně obývají a tak dále.
Tada možemo da sakupimo informacije o tome kako koriste prostor, kako se kreću kroz predele, koja su im glavna staništa, i mnogo više.
A ty velké kovové kusy – to jsou obrovské magnety s elektricky nabitými částicemi, takže mohou měřit jak rychle se pohybují.
I ako vidite one metalne delove tamo -- to su ogromni magneti koji savijaju naelektrisane čestice, tako da može da meri kojom brzinom putuju.
Jsou tu tedy hvězdy, které se pohybují v takovýchhle kruzích.
Znači imamo ove zvezde koje kruže ovako.
Ne vždy se pohybují napříč vesmírem.
nije baš da se kreću kroz svemir.
Celkové měsíční náklady za připojení a data se pohybují okolo 5000 dolarů.
Укупан месечни трошак наше ширине фреквентног опсега је око 5, 000 долара.
Nejstarší důkaz se objevuje někdy před 80 až 120.000 lety v Africe, když můžete vidět obsidán, jaspis a další věci jak se pohybují na dlouhé vzdálenosti v Etiopii.
A rani dokaz za to pojavljuje se negde pre između 80 i 120.000 u Africi, gde vidite da opsidijan i jaspis i druge stvari prelaze velike razdaljine u Etiopiji.
0.46106600761414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine? Hoæu sve severne jedinice da budu tamo. Južne nek ostanu na svojoj poziciji. 